インドで出逢ったカラフルな日々。
おっきな愛と、祈りの暮らし。
人生という旅のなかで
あなたがインドを旅するきっかけになれたら嬉しいです。
ひとりひとりが祝福を受けとれる旅になりますように。
～ Tour Itinerary / 旅のきっかけと行程 〜
今回11月に訪れる『インド４都市を巡る10日間の旅』を企画させてもらっている、
『India Travel Story 〜太陽と月を巡る旅〜』 を運営している紗奈衣です。
インド旅の発信をみてくださった方から「わたしもインドに行ってみたい！」の声を受けて、
インドと日本をつなぐ旅の旗振り役をさせていただくことになりました。
この旅のベースをつくってくださったのは、
インド・デリーで旅行会社を経営しているニシャントさんです。
今年2月に訪れたインドでの偶然の出逢いからとても親切にしてもらい、
彼の仕事への姿勢とホスピタリティに感動して、今回の旅の企画が実現しました。
2023年11月9日から11月19日までの、まるごと10日間の旅。
今回の旅では、デリー・リシケシ・ジャイプール・アグラの４都市を訪れます。
ちょうど光の祭典『Diwali（ディワリ）』にあわせて訪れるこの旅で、
ひとりひとりが祝福を受けとる旅になりますように。
パワフルであったかくて懐の深い、太陽のような国、インドへ。
このタイミングで巡りあい、一緒に旅ができるご縁の巡りあわせに感謝して。
それぞれに祝福を受けとる旅になりますように。
では、旅の流れの枠組みはこちらです。
（参考までに、送ってもらった原文の英語も一緒につけています）
Day 01:Arrive Delhi / デリー 到着：11月9日（木）
Arrival at Delhi, the capital of India. Pick up from Airport and transfers you to the pre-booked hotel. Settle yourself amidst the new surrounding of Delhi.
インドの首都デリーに到着。空港へお迎えにあがり、事前予約したホテルへお送りします。デリーの新しい環境に馴染んでいきます。
Day 02:Delhi (City Tour) / デリー 観光：11月10日（金）
Full day sightseeing / デリー観光の日
Visiting places: / 訪れる場所
・Red Fort / レッド・フォート赤い城
・Jama Masjid / ジャーマーマスジッド（モスク）
・Raj Ghat / ラージガート (マハトマガンジーに捧げる記念碑)
・Chandani Chowk / チャンドニーチョーク（スパイスや雑貨の市場）
・India Gate / インド門
・Humayun Tomb / フユマーン廟
・Qutub Minar / クトゥブ・ミナール
・Birla Mandir / ビルラマンディル（ラクシュミーナーラーヤン寺院）
・Agrashen ki Baoli / アグラセン キ バオリ（階段井戸）
・Jantar Mantar / ジャンタルマンタル（有名天文台 /「魔法の仕掛け」）
・Lotus Temple / ロータス寺院
・Lodhi Garden / ロディーガーデン
Day 03: Delhi – Rishikesh (By Train) /デリー – リシケシ電車移動：11月11日（土）
Today after breakfast, we will drop you at the Railway station to board your train to Rishikesh. After reaching there,our driver will drop you at your hotel.Rest day at leisure.Overnight stay at hotel.
朝食後、リシケシ行きの電車に乗るために駅までお送りします。到着後、ドライバーがホテルまでお送りします。一日はゆっくりお休みください。一晩はホテルに滞在してください。
Day 04: Rishikesh / リシケシ：11月12日（日）（光の祭典 ディワリ当日）
Rishikesh is commonly referred to as the ‘yoga capital of the world’ and rightly so. The destination is abuzz with visitors, who come here to learn yoga and meditation .
リシケシは「世界のヨガ首都」と呼ばれていますが、それは当然のことです。ヨガや瞑想を学ぶために訪れる観光客で賑わう目的地です。
Visiting places: / 訪れる場所
・Ram Jhula / ラムジュラ橋（ガンガーにかかる吊り橋）
・Lakshman Jhula / ラクシュマンジュラ橋（ガンガーにかかる吊り橋）
・Triveni Ghat / トリヴェニ ガート(リシケシで有名な沐浴場・お祈りの場)
・Shree Neelkanth Mahadev Temple / ニールカント・マハデヴ寺院
Day 05: Rishikesh / リシケシ自由：11月13日（月）
Day at Leisure / レジャー自由
Day 06: Rishikesh – Delhi (By Train) /リシケシ – デリー電車移動：11月14日（火）
Today after breakfast, we will drop you at the Railway station to board your train to Delhi. After reaching there,our driver will drop you at your hotel.Rest day at leisure.Overnight stay at hotel.
朝食後、デリー行きの電車に乗るために駅までお送りします。到着後、ドライバーがホテルまでお送りします。一日はゆっくりお休みください。一晩はホテルに滞在してください。
Day 07: Delhi – Jaipur (By Car) /リシケシ – ジャイプール 車移動： 11月15日（水）
After breakfast checkout from the hotel and drive towards Jaipur.By afternoon you will reach Jaipur and then check-in into hotel and after some rest you can visit some places there.Overnight stay at hotel.
朝食後、ホテルをチェックアウトし、ジャイプールに向けてドライブします。午後までにジャイプールに到着し、ホテルにチェックインし、少し休んだ後、そこにあるいくつかの場所を訪れます。ホテルに宿泊します。
Day 08:Jaipur Sightseeing / ジャイプール 観光：11月16日（木）
After leisurely breakfast at hotel get ready to explore the city of Jaipur. Visit Amber Fort,( it is really certainly one of the main visitor attractions in Jaipur, located a top a hills it really is a masterpiece of Mughal architecture & royalty)Jal mahal .Evening time free for shopping in colorful & busy bazaars of the town , here you may enjoy the purchasing some amazing . handicrafts , jewellery & semi and precious gem stones, block print fabric.
ホテルでゆっくり朝食をとった後、ジャイプールの街を探索する準備をしてください。アンベール城を訪れてください。（ジャイプールの主要な観光スポットの 1 つであり、丘の上に位置し、まさにムガル建築と王族の傑作です）ジャル マハル。夜の時間は自由に街のカラフルで賑やかなバザールでショッピングをお楽しみいただけます、ここでは素晴らしい購入をお楽しみいただけます。手工芸品、ジュエリー、半宝石、貴石、ブロックプリント生地。
Visiting places: / 訪れる場所
・ Jal Mahal / ジャル・マハル（湖に浮かぶ「水の宮殿」）
・Hawa Mahal / ハワー・マハル（ピンクシティの一角「風の宮殿」）
・Amber Fort / アンベール城（世界遺産）
・Jantar Mantar / ジャンタルマンタル（有名天文台/「魔法の仕掛け」）
・Birla Mandir / ビルラ寺院
・City palace / シティ・パレス（ラジャスターンとムガールの融合した建築）
Day 09: Jaipur – Agra / ジャイプール – アグラ：11月17日（金）
After breakfast you will check-out from the hotel and then drive towards Agra.After a journey of 4 hours you will arrive in Agra and the check in into hotel.Later in the day you will visit some places in Agra.
朝食後、ホテルをチェックアウトし、アーグラへ向かいます。4時間の旅の後、アーグラに到着し、ホテルにチェックインします。午後は、アーグラのいくつかの場所を訪れます。
Visiting places: / 訪れる場所
・Baby Taj / ベイビータージ（別名「宝石箱」）
・Agra Fort / アーグラ城（赤い城）
・Mehtab Bagh / メータブ・バーグ（別名「月光の庭」）
Day 10: Agra-Delhi / アグラ- デリー：11月18日（土）
After being collected early from your hotel, experience the sunrise over the Taj Mahal, the seventh wonder of the world, built by the Emperor of the Great Mughals Shah Jahan in memory of his beloved wife Mumtaz Mahal. It is a beautiful tomb of white marble, which is the symbol of true great love. For the construction of the entire architectural complex, Shah Jahan spent all the huge reserves of his state treasury. After that there is free time for shopping at local market of Agra where you can get many traditional items at very reasonable price. Later in the day, driver will bring you back to Delhi and Overnight stay here.
ホテルに早めにお迎えした後、偉大なムガル帝国の皇帝シャー ジャハーンが最愛の妻ムムターズ マハルを偲んで建てた、世界の 7 番目の不思議であるタージ マハルから昇る日の出を体験しましょう。真の偉大な愛の象徴である白大理石の美しい墓です。建築群全体の建設のために、シャー・ジャハーンは国庫の莫大な蓄えをすべて使い果たしました。その後は、アグラの地元の市場で買い物をする自由時間があります。そこでは、伝統的な品物が非常に手頃な価格でたくさん手に入ります。その日の後半、ドライバーがお客様をデリーまでお送りし、ここで一晩滞在します。
INCLUDING THIS TOUR / Day1〜Day10 の旅に含まれるもの
・EXPERIENCED DRIVER / 経験豊富なドライバー
・HOTEL WITH BREAKFAST / 10日間の宿泊（朝食付き）
・AGRA & JAIPUR GUIDE / アグラ・ジャイプールでのガイド
・TICKETS / 大きな建物にはいるときのチケット Agra Fort など
・TRAIN TICKETS / 電車移動のチケット
・PICK UP DROP AND AIRPORT / 空港までの送迎
TOLL TAX PARKING FUEL ALL INCLUDE / Day1〜Day10の旅の行程にかかる費用
ONE PERSON / おひとりさま
(100.000 YEN) / ¥ 100,000.-
※ 現地インドでの宿泊費や電車での移動費などは含まれますが、インドまでの往復航空券は含まれておりません。
今回の旅の定員 / 10名程度
旅のお申し込み期限
今回、ツアー期間に、インドのお正月でもある光の祭典『ディワリ』を迎えます。
そのため、現地での手配をお世話になっているニシャントさんに参加人数をお伝えするのは、遅くても2ヶ月前の、9月以内をおもっています。
飛行機の手配やVISAの申請は2ヶ月あればできるので、ツアーへのお申し込みだけはお早めにしていただけると助かります。
下記のお申し込みフォームにて、
8月いっぱい（8/31まで）のお申し込みにご協力くださいませ。
最後に、今回の旅の企画への想い
はじめて訪れたインドで、
わたしはインドという国がさらにだいすきになりました。
圧倒的な光で照らしてくれたインド。
わたしという
この身体と心と感性、全身で味わうことができたから
気づけたことや体験、人との出逢いがありました。
インドへの旅は、
きっと訪れるひと ひとりひとりにぴったりの、
最善のギフトを用意してくれます。
それを肌で実感したからこそ、
「いつかインドに行ってみたい！」
「きっかけがなかったけど、一生に一度は行ってみたい！」
とおもっているひとへ、
この旅のバトンを繋ぎたいなとおもいました。
そして今回は、
一年の幸福を祈り、お祝いする『ディワリ』にあわせて訪れます。
インドがもっとも光に溢れるタイミング。
これだけの光に包まれる体験も、
なかなかない貴重な体験なのだろうとおもっています。
あたらしいはじまりや、光が闇に勝つなどの祈りも。
起こる出来事を楽しんで。
インドを訪れるためのきっかけとして
旅の行程の流れはありますが、
あくまで「枠のひとつ」なんだろうなと感じます。
実際にインドを訪れてみて、予定どおりに行かなかったことなんて
いくらでもありました！笑
わたしもこのインドでの旅の企画が
実際に現地でどんなふうに流れていくのかは、
正直行ってみないとわかりません。
どんな出来事も、最善が起こることを信じています。
たくさん味わって、
ともに変容を楽しんでいきたいです。
カラフルでカオスなインド。
パワフルであったかくて懐の深い、太陽のような国、インドへ。
このタイミングで巡りあい、
一緒に旅ができるご縁の巡りあわせに感謝して。
現地でお世話になるニシャントさんも、
インドというおおきな国も、
両手広げてわたしたちを待ってくれています。
ぜひ一緒にダイブできたらうれしいです。
一年でもっとも光で溢れる『ディワリ』のタイミングに訪れる
わたしたちひとりひとりが、
祝福を受けとる旅になりますように。
India Travel Story『太陽と月を巡る旅』 企画 / 紗奈衣
旅のお申し込みはこちらから
＊ 8月末までの現時点で、パスポートや航空券などは取得していなくてもお申し込みいただけます。
お申し込みはこの旅への参加の意思表明として気持ちを向けていくため、
また状況を把握することでみなさまへ、適宜必要なサポートをさせていただくためにお申し込みをいただいております。
（予約フォームの入力に対して2日以内にお返事しておりますが、返事がない場合はメールアドレスの記載や受信の設定等のエラーの場合がございます。
恐れいりますが、
sanae.yogalife＠gmail.comまで直接ご連絡ください。
または、SNSをされている方はinstagramのDMよりメッセージをお願いします。）
キャンセルポリシーについて
ご縁あるひとにインドの旅をお届けする準備をすすめている関係上、お申し込みいただいた後、
万が一キャンセルされる場合は、申し訳ありませんが、キャンセルポリシーを設定させていただきます。
・お申し込み 〜 お申し込み期限の 8月いっぱい : 無料
・9月1日〜 正式にニシャントさんへ申し込みをする旅の２ヶ月前（9月9日）まで：ツアー代金の20％
・正式に旅行会社にお申し込みをした 9月10日以降：ツアー代金の50%
・ツアー当日から起算して3日前〜当日：ツアー代金の100％
今回、個人でのインド旅のとりまとめ、旗振り役として企画をまとめさせていただいています。
わたし個人での運営となるため、日本の旅行会社さんのような徹底したリスク管理などはいきとどかないかとおいますが、その範囲のなかでご理解いただける方にご参加をお願いしています。
また、運営手数料などもいただいておらず、旅の費用おひとりさま10万円は、すべてニシャントさんにお渡しさせていただきます。
今回の旅の実現は、インドの現地の旅行会社さん ニシャントさんとの信頼関係で成り立っているツアーなので、キャンセルポリシーを設定させていただきました。 どうぞご理解をお願いいたします。
Q & A やお問い合わせはこちら
よくある質問などをまとめました。こちらの『 Q & A 』をご覧くださいませ。
また、このほかお問い合わせもお気軽にご連絡ください。
sanae.yogalife＠gmail.com （紗奈衣）まで直接お気軽にご連絡ください。
または、SNSをされている方はinstagram @sahsya_yoga のDMよりメッセージをお願いします。
それぞれの想いが交わる、一生に残る旅にしていきましょう！